Struggling with client playback in live sessions!

Hey all, I’m a voice actor that often works with clients who want to record over the phone/Zoom/conference line/etc. for a live directed session. Often, they have questions about how a read sounded, or if there was a flub in it vs a glitch in internet signal that cut out, etc. I would love to be able to playback audio for them, so they can hear the read for themselves, but I’m struggling with how to do this with my current audio set up. Is this something I can accomplish with my channel mapping in Audition, or do I need different hardware?

Here’s what I’m working with:

  • Mac workstation
  • Adobe Audition
  • Focusrite Scarlett Solo

Thanks in advance for your help!