Maybe put in a feature on deleting a post. I posted something in the wrong grouping and couldn’t remove it - ergo why I am writing this message in edit mode of the incorrect one lol.
Anyway… is deletion possible (or is it here and I am missing it altogether)
I think that maybe you are clicking on the wrong 3 dots, When I doble click the 3 dots in a post of another person, it displays like your image @kahfluie, no trash button, but when I doble click right on my post, the trash button, appear. Maybe it’s just a confusion thing you are having,